I piani esistenti spesso giacciono come rotolo di carta in archivio o come PDF con cui nessuno può continuare a disegnare. Portiamo i Suoi piani esattamente fin dove il Suo progetto lo richiede: come PDF ricercabile, come file CAD modificabile o come modello IFC per il BIM. Tutto da un unico partner, nella nostra produzione di Glattbrugg presso Zurigo.
01
Fase 1: da carta a PDF
Scansionare i piani e renderli ricercabili
Il primo passo di ogni digitalizzazione è la scansione. Il nostro scanner grande formato acquisisce piani edili, disegni CAD e mappe catastali fino a 1,30 m di larghezza, la lunghezza non è limitata. L'acquisizione è senza distorsioni e fedele alla scala, le linee fini e le piccole scritte restano leggibili. Il riconoscimento del testo OCR rende ricercabili cartigli e legende: numero di piano, piano dell'edificio o progettista li trova poi tramite la ricerca invece che nell'armadio dei piani.
Riceve i file come PDF, PDF/A, TIFF o JPEG, nominati secondo la Sua convenzione, di solito entro 24-48 ore. Per molti archivi questo passo è già l'obiettivo. Chi vuole continuare a disegnare passa alla fase 2.
- Fino a 1,30 m di larghezza, lunghezza qualsiasi
- Senza distorsioni e fedele alla scala
- OCR: cartigli e legende ricercabili
- PDF, PDF/A, TIFF o JPEG, di solito in 24-48 ore
02
Fase 2: da PDF a DWG
Ridisegnato da specialisti, non convertito automaticamente
Un PDF o una scansione si può guardare, ma non modificare. Per ristrutturazione, risanamento o progettazione specialistica ha bisogno di un file CAD. I nostri specialisti ridisegnano il piano a mano, invece di farlo passare da un convertitore automatico. Il risultato è un disegno pulito con layer separati per pareti, assi, quote, elettrico e sanitario, dimensionalmente corretto e strutturato secondo SIA.
Riceve il file come DWG o DXF e può continuare a lavorare direttamente nel Suo programma CAD. I piani semplici li consegniamo di regola entro 2-4 giorni lavorativi, il prezzo parte da 80 CHF per piano. Per i piani complessi Le comunichiamo prezzo e termine in anticipo.
- Ridisegnato a mano, non vettorizzato automaticamente
- Layer separati: pareti, assi, quote, elettrico, sanitario
- Dimensionalmente corretto e secondo SIA, come DWG o DXF
- Piani semplici in 2-4 giorni lavorativi, da 80 CHF
03
Fase 3: da DWG a IFC
Il modello 3D dell'esistente per il BIM
Se il Suo progetto lavora con il BIM (Building Information Modeling), un disegno 2D non basta. Dai piani DWG ridisegnati costruiamo un modello 3D dell'esistente e lo consegniamo come file IFC. Il modello è pronto per ArchiCAD, Revit o il coordinamento BIM e serve da base per ristrutturazione, risanamento e gestione: locali, superfici ed elementi costruttivi sono presenti come oggetti e possono essere analizzati.
Poiché ogni edificio è diverso, per il modello IFC non esiste un prezzo di listino. Verifichiamo i Suoi piani, chiariamo il grado di dettaglio desiderato e redigiamo un'offerta vincolante in base all'impegno.
- Modello 3D dell'esistente come IFC
- Pronto per ArchiCAD, Revit e coordinamento BIM
- Base per ristrutturazione, risanamento e gestione
- Prezzo in base all'impegno, con offerta vincolante
04
E poi: piattaforma edile
Archiviare i piani digitalizzati direttamente nel Suo progetto
I piani digitalizzati sono utili solo se tutti i partecipanti li trovano. Su richiesta archiviamo scansioni, file DWG e modelli IFC direttamente nel Suo progetto sulla piattaforma edile LOY: con versione, con parole chiave e reperibili per committenza, progettisti e imprese. Chi carica una nuova versione del piano non sostituisce la vecchia, ma la integra. Così resta tracciabile quale stato era valido e quando.
La piattaforma completa la digitalizzazione con il passo che nel quotidiano fa risparmiare più tempo: i piani si trovano dove si svolge il progetto, non in un'e-mail della settimana scorsa.
- Archiviazione direttamente nel progetto
- Con versione e parole chiave
- Reperibili per tutti i partecipanti
- Scansioni, DWG e IFC in un unico luogo
05
Quale fase è adatta?
Non ogni progetto ha bisogno di tutte e tre le fasi. Decisivo è cosa vuole fare in seguito con i piani. La seguente panoramica aiuta nella scelta, e se non è sicuro, dopo uno sguardo ai Suoi piani Le diciamo quale fase è sensata.
- Solo archiviare e trovare i piani → PDF (fase 1)
- Ristrutturazione o progettazione specialistica → DWG (fase 2)
- BIM, quantità e superfici → IFC (fase 3)
Le fasi si basano l'una sull'altra: un piano cartaceo viene prima scansionato, poi ridisegnato, poi modellato. Se il Suo piano è già disponibile come PDF, entra direttamente nella fase 2. Se ha già un file DWG, iniziamo con il modello IFC.
06
Come funziona
Fase 1: inviare o portare i piani
Invii i piani cartacei per posta a LOY, Flughofstrasse 58, 8152 Glattbrugg, oppure li porti di persona. I file PDF o DWG li carica tramite il modulo di contatto o li invia a info@loy.ch.
Fase 2: offerta o prezzo
Verifichiamo i piani e Le comunichiamo prezzo e termine in anticipo: scansioni in base al volume, DWG da 80 CHF per piano, modelli IFC con offerta vincolante.
Fase 3: elaborazione
Scansionare, ridisegnare o modellare, a seconda dell'ordine. Le scansioni semplici sono di solito pronte in 24-48 ore, i piani DWG semplici di regola in 2-4 giorni lavorativi.
Fase 4: consegna
Riceve i file tramite download o e-mail, su richiesta archiviati direttamente nel Suo progetto sulla piattaforma per progetti edili.
07
Domande frequenti
Non posso semplicemente convertire i piani in DWG gratis online?
I convertitori automatici forniscono linee sciolte senza layer e senza correttezza dimensionale. Le pareti non sono pareti, ma centinaia di tratti singoli, le quote non sono più corrette. Per piani edili con cui si continua a progettare questo è inadatto. Per questo i nostri specialisti ridisegnano a mano, con layer separati e secondo SIA.
Quanto sono precisi i piani digitalizzati?
Le scansioni le acquisiamo senza distorsioni e fedeli alla scala. Nel ridisegno in DWG lavoriamo in modo dimensionalmente corretto secondo le quote indicate nel piano e secondo SIA. La precisione del risultato dipende dall'originale: un piano pulito e quotato dà un disegno più preciso di una copia sbiadita. I punti poco chiari li chiariamo con Lei, invece di indovinarli.
Quanto costa la digitalizzazione di un piano?
Dipende dalla fase. Le scansioni le calcoliamo in base al volume, il ridisegno in DWG parte da 80 CHF per piano, il modello IFC lo offriamo in base all'impegno. In ogni caso conosce il prezzo prima che iniziamo.
Quanto dura la digitalizzazione?
Le scansioni le consegniamo di solito entro 24-48 ore, i piani DWG semplici di regola entro 2-4 giorni lavorativi. Per modelli IFC e grandi archivi di piani concordiamo con Lei la tempistica.
Ritirate i piani?
Può consegnare e ritirare i piani direttamente da noi a Glattbrugg presso Zurigo o inviarli per posta. Un ritiro presso di Lei lo discutiamo su richiesta.
Riavrò gli originali?
I Suoi piani cartacei restano di Sua proprietà. Se desidera riavere gli originali dopo la scansione o ritirarli, lo annoti sul modulo d'ordine oppure ce lo comunichi. Trattiamo i Suoi documenti in modo confidenziale durante l'intero processo.
Posso partire da un PDF o DWG esistente?
Sì. Se il Suo piano è già disponibile come PDF, iniziamo direttamente con il ridisegno in DWG. Se ha già un file DWG, ne ricaviamo il modello IFC. Paga solo le fasi di cui il Suo progetto ha bisogno.
08
Iniziare ora
Ci invii i Suoi piani o scarichi il modulo d'ordine. Le diciamo quale fase è adatta al Suo progetto e Le comunichiamo prezzo e termine in anticipo. Telefono +41 58 517 44 20, e-mail info@loy.ch, lun–ven ore 08:00–17:30.